-
1 соль земли
-
2 соль земли
• СОЛЬ ЗЕМЛИ lit[NP; sing only; usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human or collect, sing or pl) or obj-compl with считать etc (obj: human or collect, sing or pl); fixed WO]=====⇒ a person or group of people whose character, moral qualities etc are considered to be extremely upstanding, worthy; the best, most valuable part of society:- the salt of the earth.♦ Комсомольцы [в двадцатые годы] ешё чувствовали себя солью земли, но сознавали, что следует подсолониться культурой (Мандельштам 2). At that time [in the twenties] its [the Komsomol's] members still thought themselves the salt of the earth, though they recognized the need to pick up a smattering of "culture" (2a).—————← From the Bible (Matt. 5:13).Большой русско-английский фразеологический словарь > соль земли
-
3 соль земли
шунтировал на землю; шунтируемый на землю — shunted to earth
на земле, на свете, в целом мире — on the face of the earth
-
4 соль земли
-
5 соль земли
библ.- Я всё-таки повторю старое, избитое выражение газетных передовых статей, - продолжал Квашнин. - Держите высоко наше знамя. Не забывайте, что мы соль земли, что нам принадлежит будущее... (А. Куприн, Молох) — 'I must repeat an old, battered expression used in editorials, 'Kvashnin continued. 'Let us hold our banner aloft. Don't let us forget that we're the salt of the earth, that the future belongs to us.'
-
6 соль земли/
библ.( так Иисус называет своих учеников) the salt of the earth -
7 соль Земли
Bible: salt of the earth (Те, на ком земля держится) -
8 соль земли
Bible: salt of the earth (Те, на ком земля держится) -
9 соль
I ж.1) ( вещество) saltпова́ренная соль — (common) salt, sodium chloride
столо́вая соль — table salt
ка́менная соль — rock salt
морска́я соль — sea salt
ню́хательная соль — smelling salts pl
2) хим. salt3) (рд.; сущность чего-л) the salt (of)в анекдо́тах заключена́ соль его́ расска́за — jokes are the salt of his narrative
в э́том вся соль — that's the whole point
••соль земли́ — the salt of the earth
насы́пать соли на хвост кому́-л — create trouble for smb; ≈ play a mean trick on smb
II с. нескл. муз.сы́пать соль на ра́ну кому́-л — rub salt into smb's wound
G [ʤiː], solсоль дие́з — G sharp
соль бемо́ль — G flat
ключ соль — treble clef, G clef
-
10 соль
1. ж.salt; (перен.) gistповаренная соль — (common) salt, sodium chloride
2. с. нескл. муз.♢
соль земли — the salt of the earthG, solключ соль — treble clef, G clef
-
11 соль
ж1) приправа к еде saltпова́ренная/столо́вая соль — common/table salt
соль земли́ — the salt of the earth
в э́том вся соль — that's the (whole) point
-
12 смещение полюса Земли
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смещение полюса Земли
-
13 запуск с Земли
Русско-английский военно-политический словарь > запуск с Земли
-
14 поверхность Земли
1. surface of the Earth2. earth surfaceРусско-английский военно-политический словарь > поверхность Земли
-
15 отражение от земли
1. earth reflection2. ground echoРусско-английский словарь по информационным технологиям > отражение от земли
-
16 регенерация отбельной земли
Русско-английский научный словарь > регенерация отбельной земли
-
17 С-476
СОЛЬ ЗЕМЛИ lit NP sing only usu. subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human or collect, sing or pi) or obj-compl with считать etc obj: human or collect, sing or pi) fixed WOa person or group of people whose character, moral qualities etc are considered to be extremely upstanding, worthythe best, most valuable part of society: the salt of the earth.Комсомольцы (в двадцатые годы) ещё чувствовали себя солью земли, но сознавали, что следует подсолониться культурой (Мандельштам 2). At that time (in the twenties) its (the Komsomol's) members still thought themselves the salt of the earth, though they recognized the need to pick up a smattering of "culture" (2a).From the Bible (Matt. 5:13).
См. также в других словарях:
Притчи о соли и свете — Соль и свет метафоры, используемые Иисусом Христом в Нагорной проповеди. Вы соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить ее вон на попрание людям. Вы свет мира. Не может… … Википедия
Национальный реестр фильмов — Логотип Национальный реестр фильмов (англ. National Film Registry) список фильмов, выбранных Национальным советом США по сохранности фильмов для хран … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
ЛУКАШЕВИЧ Ольгерд — ЛУКАШЕВИЧ (Lukaszewicz) Ольгерд (р. 07. 09. 1946), польский актер. В 1968 окончил Театральную школу в Кракове. Дебютировал на экране студентом в эпизодической роли в фильме «Йовита» (1967). Первую серьезную роль молодого шахтера сыграл в ленте… … Энциклопедия кино
Мун Сон Мён — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Церковь Объединения — Принято решение перенести сюда содержимое статьи … Википедия
Канада — (Canada) гос во в Сев. Америке, занимающее сев. часть материка и примыкающие к ней о ва, в т.ч. Канадский Арктич. архипелаг, Ньюфаундленд, Ванкувер. Омывается водами Сев. Ледовитого, Тихого и Атлантич. ок. Входит в состав Содружества… … Геологическая энциклопедия